私の場合、小説だろうがノンフィクションだろうが、大概の本の文章を頭の中でイメージ化しながら読んでいます。

というより、読みながらイメージを浮かべられない本は自分に合わないという事で読むのを止めてしまいます（滅多にありませんが）。